大きな地図で見る
今年も、みなとの展覧会。

Art! Port! Onahama 2008

いわき市小名浜「アクアマリンパーク」に佇む、改装されるのを待つばかりの朽ちかけた倉庫がアートと人でよみがえる…。Art!Port!Onahamaは港の賑わいと心地良い潮風を感じながら、あわせて4会場でライブやアートイベントを楽しんでいただける「みなとの展覧会」。初日9月6日(土)夜はスペシャルイベントとして「小名浜カトリック教会」でオープニングライブを行います(有料)。週末は4号倉庫「SU・KA・P・PA・TAの記憶」会場で舞踏や演劇などのパフォーマンスが催され、Art!Port!楽団がまちを練り歩きます。 また、「アート屋台プロジェクトin仙南」によるアート屋台がオープン。レトロ感漂う老舗のショッピングセンター、タウンモール・リスポではBox型展示のユニークな美術展「Work Box!! −若者的美術広場−」を開催。会場が老若男女で賑わいます!いわき・ら・ら・ミュウで開催の「Art!Port!Onahama2007写真展(仮)」のみ8月30日(土)〜9月11日(木)。

今年も満喫、みなとの展覧会。
「Art!Port!Onahama2008」
2008年9月6日(土)〜15日(月・祝)
Art!Port!Onahamaは港の賑わいと心地良い潮風を感じながら、
あわせて5会場でライブやアートイベントを楽しんでいただける「みなとの展覧会」です。
———————————————————————
☆アクアマリンパーク4号倉庫
「SU・KA・P・PA・TAの記憶」9月6日(土)〜15日(月・祝) 入場無料 10:00〜17:00
砂浜だったこの土地に、新たな記憶を刻みます。人とアートの生き生きとした生命力を感じていってください。
※会期中土・日・祝にSPECIAL EVENT開催。
・9/6(土) 10:00〜  オープニング☆1番バッター!ライブペインティング「砂絵」小野重治、作家たちによる作品解説
・9/7(日)  14:00〜 演劇メリメ作 小説「マテオ・フォルコーネ」より『責任』劇団 いわき青春座(第2回公演)作・演出 石原哲也
・9/13(土)14:00〜 舞踏「Deja VU」NPC ballet(八木沼剛+高木裕也+笹川由香)
・9/13(土)15:00〜 舞踏「美しき穉(いとけな)き婦人に始まる」鈴木ヴァン
・9/14(日)14:00〜 サウンドパフォーマンス「墨(ボク)」O3(オゾン)(織田洋介+比嘉 了+武徹太郎)
・9/14(日)15:00〜 映像・美術「落下水・思索」ヒグマ春夫
・9/15(月・祝)15:00〜 おでかけアリオス渡辺亮 パーカッション・連続ワークショップ「森と海と川と河童のためのパーカッション・シンフォニー」ー秋の海辺の巻ーミニ発表会
・9/15(月・祝) 16:00〜  グランドフィナーレ☆みんな、そして倉庫へありがとう「あとのまつり」Ta-Factor(JAZZ)

☆9月6日(土)・7日(日)、倉庫前にネイティブアメリカンが利用する円錐形のテントティピが出現!!謎のインディアン兄貴も登場します。ティピの中で冷茶はいかがですか?
ほっとひと休み、にご利用ください。
☆9月13日(土)・14日(日)、倉庫前に、宮城県の仙南からアート屋台プロジェクトの「交感書道屋台」が登場!!小名浜産の竹で作ったスタードームの中は、静謐な「書」の空間。
白いうちわに「ことば」を書いて、見知らぬ誰かに伝えよう。そしてあなたはどの「ことば」を持ち帰りましょう…?
———————————————————————
☆いわき・ら・ら・ミュウ2F ライブいわきミュウじあむ
「アートポートの昨年」展8月30日(土)〜9月11日(木) 9:00〜18:00 入場無料
※最終日15:00まで
昨年の模様を写真と映像でふりかえる。
———————————————————————
☆タウンモール・リスポ1F センターコート
「Work Box!!」9月6日(土)〜15日(月・祝)10:00〜18:00 入場無料 ※10日(水)のみ休。
最終日17:00まで
ココは個性が集った表現空間(ハコ)!

※SPECIAL EVENT
9月6日(土)・ 14日(日)Live Paint「RaKuGaKi」
参加アーティスト達のライブな落書き!
ブースと同型の真っ白なBoxに、アーティスト達が気の向くままに落書きをしていきます。
思わぬ大作が生まれるかも!?
———————————————————————
☆いわきかまぼこ工房ゆめギャラリー(夕月)
「アートポートのかけら」展9月1日(月)〜30日(火) 10:00〜16:00 入場無料 ※水曜定休。
最終日15:00まで。
アートポートの仲間たちが、かまぼこ板に命を吹き込みます。
———————————————————————
☆小名浜カトリック教会「BAN BAN BAZAR LIVE at Art!Port!Onahama2008」
9月6日(土) 18:00 開場 18:30 開演
全席自由 前売 1,500円(1Drink付き) 当日 2,000円(1Drink付き)
出演 バンバンバザール 常磐カンテラーズ サカモトトシユキ
♪かまぼこ板チケット絶賛発売中!
歴史が刻まれた美しい教会で響きあうグルーブ。初日の夜を熱く盛り上げます!
また、昨年10月小名浜カトリック教会でのレコーディング曲を収録したALBUM
をひっさげ、あのアーティストがSPECIAL GUESTとして帰ってくる!?

お問い合わせは
Art!Port!Onahama実行委員会事務局
(ギャラリー創芸工房)0246-29-3826

プログラム 詳細
会期 9月6日~9月15日
会場 アクアマリンパーク4号倉庫(小名浜港アクアマリンパーク倉庫群)タウンモール・リスポ(小名浜市街地)いわき・ら・ら・ミュウ(小名浜港アクアマリンパーク1号埠頭)小名浜カトリック教会(小名浜市街地)
WEBサイト http://artport.jugem.jp/
お問い合せ 0246-29-3826
電車でのアクセス JR東京駅から常磐線泉駅まで特急スーパーひたちで約2時間。 →泉駅前乗り場からバスで最寄りのバス停(支所入口)まで15分。 →泉駅前から各会場までタクシーで約5分。
空港からのアクセス 東京駅八重洲南口バス停から最寄りのバス停「アクアマリンパーク」または「小名浜」まで約3時間。バス停から各会場まで2~12分。 高速バスは1日4往復。予約が必要。 詳しくは新常磐交通(http://www.joko.co.jp)まで。
車でのアクセス 各会場まで ・常磐自動車道いわき湯本I.Cから約20分 ・常磐自動車道いわき中央I.Cから約40分 ・福島空港から国道49号線で約1時間40分 (高速を出たら「小名浜」または「小名浜港」の案内標識に従ってください。)
参加アーティスト
主催 Art!Port!Onahama実行委員会
共催
後援
助成 いわき市ひと・まち元気創造事業、福島県地域づくり総合支援事業
協賛
協力 アクアマリンふくしま いわき芸術文化交流館ALIOS
アートツーリズム
温泉

『いわき湯本温泉』

小名浜から車で20分。フラガールで有名な「スパリゾートハワイアンズ」でおなじみの温泉地。泉質は白濁の「硫黄泉」。美肌・血圧降下・保温作用など。
郷土料理・お土産

『メヒカリ』

いわき市の魚に認定されている。程よく脂がのった淡白で上品な味わい。唐揚げ、天ぷらが超美味。「ウニの貝焼き」 →新鮮なウニをホッキ貝の貝殻に山盛りに詰め、炭火で蒸し焼きにした名産品。殻のまま火にあぶった後ワサビ醤油でどうぞ。
コース

『東京⇔いわき休日お気軽プラン 所要時間:半日』

東京駅8:00発アクアマリンパーク行きの高速バスに乗車→「アクアマリンパーク」に12:05着。メイン会場の4号倉庫は目の前。まずは、観光物産センター「いわき・ら・ら・ミュウ」2Fの「写真展」をのぞいた後、館内か周辺の食堂にて昼食、地元の海の幸に舌鼓。 13:00。環境水族館「アクアマリンふくしま」(所用時間1時間)で2万匹のマイワシの群れを堪能した後、4号倉庫からレンタサイクルを借りて街なかまで5分。ショッピングセンター「タウンモール・リスポ」に到着。「Work Box!!」展を観覧(レトロな店内で軽食もオススメ)。 15:00。アクアマリンパークに戻り、4号倉庫会場でのパフォーマンスを楽しみながら、ゆっくりと作品を観覧。帰りのバスが来るまでの間にら・ら・ミュウでお土産を買うも良し。→「アクアマリンパーク」16:25発高速バスに乗車→夜20:00東京駅着。
わが街の情報ならこのサイト! 「いわき市観光物産協会」http://www.kankou-iwaki.or.jp