まちの賑わい（深川不動堂の縁日）

荒野真司・縁台　商店街でのインスタレーション

　----------------------------------------------------------------------------
　 2004 縁台美術テーマ「風景も　手入れしなくちゃ　しょおがねぇ」
　 深川木場はその昔全国からの木材の集積場でした。
　 その豊富な木材が、江戸の町づくりと文化を大いに発展させてくれました。
　 今度は深川・新木場より縁台作家"荒野真司"が、下町文化の真骨頂「縁台」をひっさげて、
　 まちの風景をつくりに各地へまいります。
　 ----------------------------------------------------------------------------

＜ワークショップ内容＞
オリジナル縁台キットを組み立てます。（釘打ち、やすりかけなど） そしてあなたの見つけた場所に置いてみましょう。
縁台作家が一緒に作り、おいて、こしかけて、はなして・・まち、木材のことを皆さんと考えます。
※全て要予約・要参加費(材料費含)
縁台関係詳細は　http://endai.milkcafe.to/にて随時更新中。
【地元企画】
縁台ワークショップ
◇in 本所：　6/19（土）
◇in 浅草：　7/3（土），4（日）
◇その他、深川周辺にて。
　 『東京の地元に、こんにちは！』
【出張企画】
各地のAAF2004企画者と現地チームから全面サポートを受けた、出張拡大版「縁台ワークショップ」です。
縁台ワークショップ・ツアー
◇in 宮城県東鳴子温泉：5/15（土）10：00〜15：00 @東鳴子温泉街
地元で切り出された木でつくる縁台。『--まちと一緒に育ちますように!』
主催：東鳴子ゆめ会議
参加費：1000円
申し込み・問合先：　0228-83-3052（大沼伸治）
◇in 仙台卸町：6/26（土）13:30-17:00　@倉庫ハトの家
AAF2004「倉庫のまちで逢いましょう。卸町はっぴい・はっぱ・プロジェクト」（仙台市）連携企画
　 ※東鳴子から町にやってきた縁台キットで『山とまちのご縁ができますように!』
申込先：
〒980-0802　仙台市青葉区二日町18-25-1001　はっぴい・はっぱプロジェクト実行委員会宛　
※申し込み締切：6月11日
問合先：はっぴい・はっぱプロジェクト実行委員会（吉川）　tel.090-6787-1877
◇in 三重県尾鷲：6/13（日）10:00-15:00 @尾鷲市内
AAF2004「my life / your life アムステルダム/尾鷲」（三重県尾鷲市）連携企画
紀州の森と木場は木材の流通で太く結ばれていました。

・・そして今度は深川木場から、森を育て続ける尾鷲へ縁台アートが渡ります。
　 ※材料は地元尾鷲の森林認証材です！
　 ※大阪の劇団・維新派大道具方が特別助っ人いたします。
申込先・締切日：お問い合せください。
【関連企画】
「縁台から森を考える」勉強会
「よおっ！新木場ツアー」（下記、隅田川左岸カルチャーツアー／新木場地元方監修）を倍楽しむ為の事前開催ワークショップ。縁台WSツアーにつなげます。詳細は http://www.suetake.com で随時更新中

■隅田川左岸カルチャーツアー:バスや徒歩でのガイド付き恒例ツアー
　 墨田区、江東区にまたがる隅田川左岸地域は、行政的な枠組みから離れてみれば、向島、本所、深川、などという響きの良い地名が並び、江戸時代から独特な庶民文化を形成してきました。関東大震災や第二次世界大戦の空襲を経て、街並みは変わってきましたが、そこに息づく人々の営みは、祭りや習い事などをつうじて、脈々と引き継がれています。
このカルチャーツアーでは、行政による区分けを離れて「隅田川左岸地域」一帯の文化を見直し、そこに点在する文化施設やユニークな地域活動の場所を訪問していきます。地域でさまざまな文化活動にたずさわっているガイドが、伝統だけじゃない、新しいだけでもない、まちのディープな魅力を紹介します。
◇ 縁日と下町おもしろツアー：5/15(土)／ガイド：縁日研究家　渡辺直
◇ アサヒ・アート・フェスティバル[東京]を全部みるツアー：６月12日(土)／
　 ガイド：現代美術製作所　曽我高明
◇ 墨東職人ツアー：6/13(日)／ガイド：深川江戸資料館　久染健夫
◇ 親子で行く、劇場バックステージツアー：６月19日(土)／ガイド：ティアラこうとう　森隆一郎
その他、以下のようなツアーも現在企画中です。
◇ 魚河岸OBと行く築地ツアー（日にち未定）
◇ よおっ！新木場ツアー（日にち未定）　〜倍楽しむ為の勉強会も事前開催
各回有料（3,000円程度）、定員あり、要予約。
カルチャーツアー詳細は、下記のWEBサイトにて随時情報更新中です。
http://homepage.mac.com/ryuichiro/aso/

■「ピアノ100％　in　深川」
演奏家や音楽の愛好家からのカンパで購入したピアノが門仲天井ホールにやってきて、はや１０年が過ぎました。みんなの想いとともに今あるピアノと、世界的に活躍する向井山朋子が向き合います。
日　時：6/17（木）、18（金）
　　　　 開場19:00、開演19:30
出演者：向井山朋子（ピアノ）
入場料：3000円（全席自由）
演　目 ：サルバト・レ・シャリーノ［ピアノソナタ二番］
　　　田中カレン［テクノエチュード］（2000）
　　　佐藤聡明［インカーネーション II］（1977）
　　　シミオン・テン・ホルト［悪魔のダンス II］
　　　ロベルト・シュ-マン［アラベスク］　 他 予定
　　　※演目は変更する場合があります。
−出演者プロフィール−
向井山朋子（むかいやまともこ）／ピアノ　
1991年国際ガウデアムス演奏家コンクールで優勝、以後活動の拠点をアムステルダムにおく。アンサンブル・モデルン、アンサンブル・インテルコンテンポラン、ロンドンシンフォニエッタ、ロッテルダムフィルハーモニーなどにソリストとして招かれ、現代音楽の第一線で活躍する一方、マルチアーティスト　イアン・ケルクホフ、ノイズアーティストMERZBOW、舞踏家伊藤キム、デザイナー　ニールス・クレヴァース、建築家デジタルPBXをはじめ演出家、写真家、映画作家たちとのコラボレーションによって、パーフォーマーとして常に音楽の新しい可能を開拓している。2004/2005シーズンは、ひとりの観客の為のコンサートシリ‐ズ”for　you’’が各国で上演される他、マリーナ・アブラモヴィッチとのパファーマンスも予定されている。また3年連続して、ヴェトナム、ハノイでの
ワークショップも計画している。

■地元・深川DAY！（期間中）
AAF深川アートセンターは、深川が大好きな人と地元アーティストたちと協働して、先人の知恵、地域の人的・物的資源を手かがりに、アートを介してまちと人とが出会う<出会い装置>です。
開催期間中、以下のような地元連携企画が予定されています。
　　 ・オープニングコンサート／もんなかもんじゃオーケストラ　　
　　 ・インドのシタールと日本の琴／田中峰彦ユニット
　　 ・スカルマドゥ　「The！公開練習！！！」／スカル・マドゥ
　　 ・激論太鼓会議／ロトボンバ
　　 ・親子お絵描きワークショップ（子どもの対象年令３〜６才位）／アート寿道場
　　 ・深川ベーゴマ道場／下町探偵団
　　 ・コンサート／作曲家・大場陽子
　　 ・占い
各企画の詳細については、下記のWEBサイトにて随時更新中です。
http://www2.odn.ne.jp/mon-ten/

■たかぎまゆのmayumayuダンスワークショップ「ダンスは楽しいよ！」
AAF2004実施企画【水上アートバス「ダンスパフォーマンス！」】連携企画
日　時：6/20（日）13:00〜15:00
参加費：1000円（要予約）
申込法：下記の問合せ先にて、6月1日（火）より申込受付開始
主催・企画・制作・問合せ：「楽の会」tel/fax: 03-3614-1351(13:00〜19:00)　清水まで

■常設展示　〜AAF/深川発信企画/地元インフォメーションと、とっておきの門天夜景
AAF深川アートセンター開催期間（6/6〜6/20　※火曜休館）を通じて、会場となる門仲天井ホールは、AAF関連イベントに関する展示・インフォメーションスペースとして一般開放しています（入場無料）。
９つの窓から眺める「下町マンハッタン」の景観，地元深川の店屋物と出前アーティストを注文できる「もんてん／てんやもん処」。AAF2004の各種情報収集に、また深川散策の起点として、お立ち寄りください。

＊その他各種、地元へのホール開放企画やAAF連携企画等多数予定。日時入場料などは、下記の総合問合せ先まで、 お問い合わせください。

総合問合せ先：深川アートセンター（門仲天井ホール）　http://www2.odn.ne.jp/mon-ten
email: acn94264@par.odn.ne.jp　fax 03-3820-8646　tel:03-3641-8275（クロサキ）